ЕВГЕНИЙ ПИСАРЕВ
режиссер-постановщик
заслуженный артист РФ

Окнчил Школу-студию МХАТ в 1993 году (курс Ю. Еремина), после чего был принят в труппу Московского драматического театра им. А.С. Пушкина. Играл в спектаклях «Один из последних вечеров карнавала» (Агустин), «История одной лестницы» (Фернандо), «Комната смеха» (Подходцев), «Великий Гэтсби» (Ник), «Красотки кабаре» (Простак), «Проделки Скапена» (Октав), «Никто не умирает по пятницам» (Джон), «Ревизор» (Хлестаков), «Женитьба Белугина» (Агишин), «В зрачке» (Николай), «Откровенные полароидные снимки» (Тим) и других. Режиссерская карьера Евгения Писарева началась в 1996 году. На сцене театра им. А.С. Пушкина он поставил спектакли «Остров сокровищ», «Любовь и всякое такое…», «Ревизор», «Кот в сапогах», «Одолжите тенора», «Пули над Бродвеем», «Босиком по парку». В МХТ им. А.П. Чехова поставил спектакли «Примадонны», «Конек-Горбунок», «Пиквикский клуб», «Призраки», несколько лет занимал должность заместителя художественного руководителя. В июне 2010 года Евгений Писарев был назначен художественным руководителем театра им. А.С. Пушкина. Первой его работой в новом качестве стала комедия «Много шума из ничего». Как второй режиссер сотрудничал со знаменитым британским режиссером Декланом Доннелланом на постановках «Двенадцатая ночь» и «Три сестры». Лауреат премий «Чайка», «Хрустальная Турандот», «Золотая маска», «Триумф». С 1999 года преподает актерское мастерство, доцент Школы-студии МХАТ.

РАТАН ЮЛИАН ЖАВЕРИ 
музыкальный руководитель

Родился в Германии. Получил музыкальное образование в Кёльне, изучал в университете немецкую филологию, археологию, итальянский язык и педагогику. В качестве ассистента режиссера работал над классическими постановками в Кёльнском драматическом театре. Был режиссером и музыкальным руководителем мюзикла «Магазинчик ужасов»; дирижером и клавишником немецкой постановки мюзикла «Сансет бульвар»; помощником музыкального руководителя мюзикла «Отверженные», поставленного в Бельгии на двух языках, и первой немецкой постановки этого мюзикла в Дуйсбурге. Работал над мюзиклом «Элизабет», первой немецкой постановкой «Стейдж Энтертейнмент» в театре «Колизей» в Эссене, а также над мюзиклом «Отверженные» в театре «Дес Вестенс» (Берлин). Был дирижером оркестра в мюзиклах «Три мушкетера» и «Бал вампиров» (театр «Дес Вестенс»), музыкальным руководителем постановок мюзикла «Красавица и Чудовище» в Оберхаузене и Берлине. В качестве музыкального руководителя отвечал за все европейские постановки мюзикла «Красавица и Чудовище» (Москва, Милан, Рим), руководил записью компакт-дисков оригинального российского и оригинального итальянского составов. Был музыкальным руководителем национального телекастинга «В поисках Тарзана и Джейн», музыкальным супервайзером мюзикла Джонатана Ларсона «Тик… Тик… Бум!» в Германии, консультировал немецкое турне концертной программы компании Стейдж Энтертейнмент «Лучшие мюзиклы». Три года возглавляет собственное продюсерское агентство, актеры которого заняты в постановках по всей Европе. Консультирует академию артистов мюзикла «Академия Йоп ван ден Энде» в Гамбурге. Ратан счастлив снова работать в Москве и помогать создавать волшебство «Звуков музыки».

ЯРУН ЛЁЙТЕН
хореограф-постановщик

Окончил самую крупную и наиболее известную школу исполнительских искусств в Нидерландах — Балетную академию Лусии Мартас в Амстердаме как танцор, певец, актер и педагог. Последние 12 лет работает только в проектах компании «Стейдж Энтертейнмент»: «Вестсайдская история», «Слава», «42-я улица» (хореограф-репетитор), «Аида», «Красавица и Чудовище» (хореограф-репетитор), MAMMA MIA! (хореограф-репетитор и танцевальный руководитель в Нидерландах и в Бельгии), «Кошки» (хореограф-репетитор). Был ассистентом хореографа во время кастинга в мюзикл «Грязные танцы». Участвовал более чем в 200 телевизионных шоу по всей Европе, в качестве танцора сотрудничал с группой T.L.C. и Рикки Мартином. Хореограф нескольких телешоу в Нидерландах. Хореограф-постановщик голландской постановки мюзикла MAMMA MIA! и российской постановки мюзикла «Красавица и Чудовище». Хореограф-репетитор мюзикла «Мэри Поппинс», ассистент хореографа мюзикла «Клетка для чудаков».

ЗИНОВИЙ МАРГОЛИН
художник-постановщик

Обладатель серебряной (1995) и золотой (2007) медалей международной выставки сценографии «Пражская квадриеннале», лауреат высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит» в номинации «Лучшая сценография» за спектакль «Нос» Мариинского театра (2004). Трижды лауреат Национальной театральной премии России «Золотая Маска» в номинации «Лучшая работа художника в музыкальном театре» за спектакли «Леди Макбет Мценского уезда» Ростовского музыкального театра (2005), «Енуфа» Мариинского театра (2008), и «Шербурские зонтики» (2009) театра «Карамболь». Лауреат премий «Чайка» и «Хрустальная Турандот». Родился в Минске в семье военного врача. В 1982 году окончил Белорусскую академию художеств. Работал главным художником Молодежного театра Республики Беларусь. В 1998–2000 главный художник театра «Санктъ-Петербургъ-Опера». Оформил постановки: «Загнанная лошадь» в театре Российской Армии, «Прихоти Марианны», «Калифорнийская сюита», «Костюмер» в БДТ; «Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке», «Пиковая дама», «Чио-Чио-Сан» в театре «Санктъ-Петербургъ-Опера»; «Борис Годунов» в Национальном академическом театре оперы Республики Беларусь; мюзикл «Норд-Ост»; «Фредерик, или Бульвар преступлений» в театре им. Евг. Вахтангова, «Севильский цирюльник», «Леди Макбет Мценского уезда» в Ростовском государственном музыкальном театре, «Анна Каренина», «Чайка» в Театре балета Бориса Эйфмана; «Нос», «Золотой век», «Царская невеста», «Тристан и Изольда», «Игрок», «Отелло», «Енуфа», «Бенвенуто Челлини», «Братья Карамазовы», «Мертвые души» в Мариинском театре, «Чайка» в Венской национальной опере, «Летучая мышь» в Большом театре России, «Пули над Бродвеем», «Разбойники», «Саранча», «Много шума из ничего» в Театре им. А.С. Пушкина, «Конек-Горбунок», «Пиквикский клуб» и «Призраки» в МХТ им. А.П. Чехова; мюзикл «Шербурские зонтики» в Санкт-Петербургском государственном музыкальном театре для детей и взрослых «Карамболь». Создатель декораций для ледовых шоу «Щелкунчик» и «Снежная Королева» компаний «Холидей он Айс» и «Стейдж Энтертейнмент».

АЛЕКСАНДР СИВАЕВ
художник по свету

Начал творческую деятельность еще в детстве, в Музыкальном театре юного актера. Окончил постановочный факультет Школы-студии им. Вл.И. Немировича-Данченко при МХТ им. А.П. Чехова, под руководством заслуженного деятеля искусств Дамира Исмагилова. С 2007 года работает в службе художников по свету Большого театра России. В качестве ассистента художника по свету сотрудничал с Глебом Фильштинским. Работал с ним над спектаклями: «Монте-Кристо» (Московский театр оперетты), «Отелло», «Ночь перед Рождеством» (Мариинский театр), «Лючия ди Ламмермур» (Московский музыкальный театр им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко), «Воццек» (Большой театр России). В качестве художника по свету сотрудничал со многими театрами Москвы, Санкт-Петербурга и других театров России. Среди оформленных спектаклей: «Москва, Черемушки», «Бенвенутто Челлини» (Мариинский театр), «Медея» (МТЮЗ), «Смешные ЖЭ МЭ», «Разбойники» (Московский театр им. А.С. Пушкина), ледовые шоу «Щелкунчик» и «Снежная Королева» («Холидей он Айс», «Стейдж Энтертейнмент»), мюзиклы «Любовь и шпионаж» и ZORRO.

ВИКТОРИЯ СЕВРЮКОВА
художник по костюмам

заслуженный художник РФ

В 1983 году окончила художественно-постановочный факультет Школы-студии МХАТ им. Горького. С 1985 по 1990 художник по костюмам МХАТ им. Горького, с 1990 по 2005 главный художник по костюмам МХАТ им. Горького. Автор костюмов более чем к 350 спектаклям. Среди них: «Вишневый сад» (режиссер С. Данченко), «Макбет» (режиссер В. Белякович), «Старая актриса на роль жены Достоевского (режиссер Р. Виктюк), «Васса Железнова» (режиссер Б. Щедрин) в МХАТ им. Горького; «Мадам Бовари» (режиссер Ю. Еремин), «Двенадцатая ночь» (режиссер М. Вайль), «Не будите мадам», «В пространстве Теннеси У.», «Мораль пани Дульской» (режиссер П. Хомский), «Сирано де Бержерак» (режиссер П. Хомский), «Серебряный век», «Учитель танцев» (режиссер Ю. Еремин), «Царство отца и сына» (режиссер Ю. Еремин), «Casting/Кастинг» (режиссер Ю. Еремин) в театре им. Моссовета; «А чой-то ты во фраке?», «Антон Чехов. Чайка», «Борис Акунин. Чайка», «Чайка. Настоящая опереттка» (режиссер И. Райхельгауз), «Па-де-де» (режиссер С. Говорухин) в театре «Школа современной пьесы»; «Сестры» (режиссер Д. Крымов) в театре «Школа драматического искусства»; «Подлинная история дамы с камелиями» (режиссер Ю. Еремин), «Привидения» (режиссер И. Райхельгауз) в театре «Современник»; «Урок женам» (режиссер М. Ефремов), «Призраки» (режиссер Е. Писарев) в МХТ им. А.П. Чехова; «Одолжите тенора», «Босиком по парку», «Пули над Бродвеем», «Много шума из ничего» (режиссер Е. Писарев) в театре им. А.С. Пушкина; «Город миллионеров» (режиссер М. Захаров), «Аквитанская львица» (режиссер Г. Панфилов) в театре «Ленком»; «1900» (режиссер О. Меньшиков) в Театральном товариществе Олега Меньшикова, «Рассказы Шукшина» (режиссер А. Херманис) в Театре Наций. Лауреат Национальной театральной премии России «Золотая Маска» (2010). Член Союза театральных деятелей России. Автор костюмов для церемонии закрытия празднования 850-летия Москвы, церемонии открытия и закрытия Первой театральной олимпиады, церемонии открытия Юношеских олимпийских игр. Создатель костюмов для ледового шоу «Снежная королева». Известна как создатель и хранитель уникальной коллекции нижнего белья, насчитывающей более 3000 предметов, начиная с 1860 года по наши дни.

РИЧАРД БРУКЕР
дизайнер по звуку

Был дизайнером по звуку мюзиклов «Шахматы» (театр Принца Уэльского, Торонто), Рождественская песня (театр Искусств, Лондон), «Никогда не забывай» (национальный тур по Великобритании, театр Савой в Лондоне) , Иисус Христос — Суперзвезда (национальный тур, Испания), «Танцующие тени» (мировая премьера в Сеуле, Корея), «Крутой папочка» ( Лондон и международный тур), «Кабаре» (Театр Луны, Милан), «Возвышение и падение Ленни Смоллмена», «Снежный человек», «Просто так»,«Отверженные» (Дания), «Дети рая», «Пиппин», «Томми», «Вестсайдская история», «Однажды на острове», «Ангел». Оформлял церемонию открытия моста Золотые Ворота и юбилей Камерона Макинтоша. Отвечал за звуковое оформление мюзикла MAMMA MIA! в Европе, Южной Африке, Корее, России и Китае, а также за звуковое оформление постановки мюзикла MAMMA MIA! в Лондоне; мюзиклов «Моя прекрасная леди» (Королевский национальный театр, театр Друри Лейн, Лондон), «Король и я» (театр Палладиум, Лондон), «Все сойдет» (Королевский национальный театр, театр Друри Лейн, Лондон), туров по Великобритании мюзиклов «Иисус Христос — Суперзвезда», «Доктор Дулиттл», «Сансет-бульвар», «Король и я». Как художник по звуку также работал над балетом «Щелкунчик» в постановке Метью Борна, пьесами «Кошка на раскаленной крыше» (театр Новелло, Лондон), «Белградская история» (театр Тристана Бейтса, Лондон) и др.

АЛЕКСЕЙ ИВАЩЕНКО
перевод песен

Окончил географический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова и актерское отделение Всесоюзного государственного института кинематографии (курс C.Ф. Бондарчука), проходил аспирантуру у А.В. Баталова. Снимался в кино, работал в Государственном театре киноактера, на киностудии «Мосфильм», в театре «Современная опера» у А.Л. Рыбникова. С начала 90­х годов занимался озвучиванием в кино и на телевидении. Бардовский дуэт «Иваси» с Г.Л. Васильевым стал знаковым явлением авторской песни 80–90­х годов XX века и выпустил шесть альбомов. Выступает как самостоятельно (сольные концерты, выступление с оркестром «Фонограф­Симфо­Джаз» Сергея Жилина), так и в дуэтах с Ириной Богушевской, Тимуром Ведерниковым и другими. Выпустил два сольных альбома. Автор либретто и арт-директор первого российского мюзикла ежедневного показа «Норд-Ост» (2001), продюсер мюзикла «Обыкновенное чудо». Входит в жюри Национальной премии «Музыкальное сердце театра».

ПОЛИНА МЕЛКОВА
перевод песен

(1911–1985)

Всю жизнь посвятила переводам драматургии, прежде всего пьес Шекспира («Укрощение строптивой», «Много шума из ничего», «Тимон Афинский», «Цимбелин»). Ею переведены также «Опера нищего» Джона Гея, «Потонувший колокол» Герхарда Гауптмана, комедии Бернарда Шоу, одноактные пьесы Теннеси Уильямса, проза Фенимора Купера и многое другое, в том числе фрагменты «Гудибраса» Сэмюэля Батлера и стихотворения Вальтера Скотта. Многие годы именно в ее переводе в российских музыкальных театрах идут мюзиклы «Человек из Ламанчи», «Оливер!», «Целуй меня, Кэт!», «Хелло, Долли!».

ЖЕНЯ БЕРКОВИЧ
литературная адаптация диалогов

Родилась в 1985 году в Ленинграде. В 2007 году окончила Санкт-­Петербургскую академию теат­рального искусства по специальности «театровед­-менеджер». С 2000 по 2008 режиссер-­педагог Театра юношеского творчества в Санкт-­Петер­ бурге. С 2008 года студентка режиссерского отделения Школы­-студии МХАТ, мастерская Кирилла Серебренникова. В 2009 году в составе режиссерской группы участвовала в постановке поэтического перформанса «Красная ветка», ЦСИ «Винзавод». Режиссер спектаклей «Геронто­фобия» в ЦСИ «Винзавод» (2011), «Реальная война» в Музее истории Штутгарта, Германия (2011).

МАРИАМ БАРСКАЯ
музыкальный руководитель российской постановки

Окончила ГМПИ им. М.М. Ипполитова-Иванова в 2000 году по классу фортепиано. Работала в Детском музыкальном театре юного актера и в Российской академии театрального искусства (ГИТИС) на кафедре музыкального театра. С 2003 года участвовала в выпуске и прокате мюзиклов «Норд-Ост», «12 стульев», «Энни». В постановках компании «Стейдж Энтертейнмент» была ассистентом музыкального руководителя мюзиклов CATS и MAMMA MIA!, главным дирижером мюзикла «Красавица и Чудовище» и ZORRO. В качестве аранжировщика принимала участие в постановке спектакля «Буря» Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова (2011, совместная постановка Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова, театра Les Gémeaux (Франция) и театра Cheek by Jowl (Великобритания), режиссер Деклан Доннеллан)

ИРИНА КАШУБА
ассистент хореографа

Родилась в Москве. По окончании в 2003 году факультета хореографии Московского государственного университета культуры и искусств работает в качестве актрисы, артистки балета, педагога и балетмейстера в различных проектах: Московский театр «Модернъ» под руководством С. Враговой, мюзикл «12 стульев», сольные кон­цертные программы Аниты Цой и Хора Турецкого, гастрольная версия мюзикла Chicago («Однажды в Чикаго»). Балетмейстер-­постановщик шоу-­про­ектов компании А+А Production «Мюзикл.ру», «Мультибэнд-­шоу», шоу «Кабаре Бубы Кастор­ского» (КБК); шоу «Звезды Бродвея» в кабаре «Монмартр». С 2005 года является педагогом по степу и джаз-­танцу в ДМШ No 21 им. И.С. Баха. С 2008 года хореограф Московского драматического театра на Малой Бронной. Балетмейстер-постановщик спектаклей «Бедный Пьеро» (Государственный театр киноактера), «Человеческий голос», «Варшавская мелодия», «КИНОМАНИЯ.band», «Ревизор» (театр на Малой Бронной). Хореограф-­постанов­щик телепроекта «Найди Чудовище!» (ТВ Центр). Хореограф-­репетитор и актриса мюзикла «Красавица и Чудовище» (2008–2010), мюзикла ZORRO (2010–2011). Участвовала в постановке спектакля «Буря» (2011, совместная постановка Международного театрального фести­валя им. А.П. Чехова, театра Les Gémeaux (Франция) и театра Cheek by Jowl (Великобритания), режиссер Деклан Доннеллан).

АЛЕКСАНДР ФЕДОРОВ
художественный руководитель Музыкального театра юного актера
заслуженный артист РФ

В 1989 году окончил факультет музыкального театра Российской академии театрального искусства (ГИТИС) по специальности «режиссер музыкального театра», мастерская Г.П. Ансимова. В 1988 году ор­ ганизовал и возглавил Детский музыкальный театр юного актера (ДМТЮА), художественным руково­ дителем которого является по сей день. Педагог факультета музыкального театра Российской академии театрального искусства (ГИТИС), в 1995–2000 руководитель курса, c 2007 года заведующий театральной кафедрой ЮНЕСКО. С 2008 года доцент актерского факультета ВГИК им. С.В. Герасимова, мастерская народного артиста России А.Я. Михайлова.

В ДМТЮА поставил спектакли «Приключения Оливера Твиста», «Сон о дожде», «Московская история–1205), «Маугли», «Том Сойер», «В детской», «Фантазии на тему Дунаевского». В театре «Русская песня» под руководством Н. Бабкиной поставил спектакли «Ковано колесо» и «Жар­птица и новогодний звездопад». Член СТД РФ и Международной ассоциации любительских детских театров (AITA). На сцене Красноярского государственного театра оперы и балета поставил оперы «Евгений Онегин» и «Пиковая дама».

НАТАЛЬЯ ВИХРОВА
педагог по сценической речи

Окончила Школу-­студию МХАТ в 1972 году, затем аспирантуру ГИТИС («сценическая речь и движе­ние») в 1993 году. Преподаватель сценической речи в московских театральных вузах, доцент. С 1973 года актриса МХАТ им. М. Горького, занята в спек­таклях «Синяя птица», «Ее друзья», «Вишневый сад», «Униженные и оскорбленные», «Не все коту масленница».

ЛЮДМИЛА ПОДЛЕСНАЯ
педагог по вокалу, хормейстер

Окончила Государственный музыкально­-педагоги­ческий институт (ГМПИ) им. Гнесиных. Работала хормейстером в Московской средней специальной музыкальной школе им. Гнесиных, педагогом по вокалу в Российской академии театрального искусства (ГИТИС), хормейстером и педагогом по вокалу Детского музыкального театра юного актера, главным хормейстером и педагогом по во­калу Детского театра эстрады. Была занята как педагог по вокалу в школе Ю. Николаева «Утренняя звезда», на звукозаписывающей студии «Юниверсал» в Голливуде, в спектаклях МХТ им. А.П. Чехова и Московского детского театра под руководством А. Джигарханяна. Музыкальный руководитель спектакля «Миллионерша» режиссера В. Мирзоева, российско-­швейцарского проекта Einweniglarmum Shakespeare, российско­-американо-­швейцарского проекта Boundless. Музыкальный руководитель мюзикла «Энни», педа­гог по вокалу мюзиклов «Любовь и шпионаж», «Кра­савица и Чудовище», ZORRO.

ДМИТРИЙ БОГАЧЕВ

продюсер российской постановки

Генеральный директор компании «Ай Ви Си» (1997–2000), исполнительный продюсер и руково­ дитель проекта «Песни нашего века» (1998–2000). Коммерческий директор мюзикла «Норд-­Ост» (1999–2002). Участник совместной программы Бри­танского совета по культуре, Фонда Форда и Фонда Дж. Сороса по театральному менедж­менту в Лондоне (2002). Продюсер мюзикла «12 стульев», генеральный директор продюсерской компании «Русский мюзикл» (2003–2004). Продюсер российских постановок мюзиклов CATS (2005–2006), MAMMA MIA! (2006–2008), «Красавица и Чудовище» (2008–2010), ZORRO (2010–2011). Продюсер ледовых шоу «Холидей он Айс» (2005–2008), ледовых мюзиклов «Щелкунчик» (2009–2010), «Снежная королева» (2010–2011) и «Спящая красавица» (2011–2012). Генеральный ди­ректор компании «Стейдж Энтертейнмент» в России.

ЯН ФЕРФЕЕР
исполнительный продюсер

Вырос в Амейде (Нидерланды), затем переехал в Утрехт, где работал в сфере маркетинга. В 1995 году начал работать в компании «Стейдж Энтер­тейнмент». Занимал должность заведующего труппой в театре «Аполло», затем генерального директора объединенной дирекции театров «Аполло» и «Палладиум» в Германии. Отвечал за по­становку мюзиклов «Мисс Сайгон», «Бал вампи­ров», CATS, «Призрак оперы», MAMMA MIA!, «42­я улица». С 2005 года исполнительный продю­сер Департамента зарубежных постановок «Стейдж Энтертейнмент» в Лондоне. Работал в Италии, Германии, России, Нидерландах, США.

ДЖЕЙМС ЧАРРИНГТОН
директор международной службы маркетинга

Окончил Оксфордский университет, затем стажировался в лондонских театрах на Вест­-Энде, где вел маркетинговые кампании в рамках проката многих мюзиклов, от «Сансет бульвар» до «Король Лев». Также в его ведении были рекламные кампании для Королевской оперы и Королев­ского балета. Возглавлял рекламное агентство. C 2006 года директор международной службы мар­кетинга и продаж компании «Стейдж Энтертейн­мент», с 2010 года коммерческий директор международных проектов компании. Участвовал в выпуске мюзиклов в Германии, Франции, Испании, Италии, Великобритании и России.